PedalPing — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 16.07.2026

FR · EN · DE

PedalPing te permet de dire à tes amis que tu pars faire une sortie à vélo, d'un simple toucher. Nous collectons le moins de données possible. Cette page explique ce que nous collectons, pourquoi, et quels sont tes droits.

Ce que nous collectons

• Données de compte — ton adresse e-mail (si tu te connectes par e-mail) ou un identifiant de compte Google (si tu te connectes avec Google), ainsi que le nom d'affichage que tu choisis. Pour créer ton compte et te présenter à tes amis.
• Connexions d'amis — le code d'ami que tu partages et la liste des amis avec qui tu te connectes. Pour envoyer tes notifications de sortie aux bonnes personnes.
• Surnoms — un nom personnel facultatif que tu peux donner à un ami, pour distinguer des personnes portant le même nom. Stocké de façon privée dans ton compte : toi seul peux le lire, la personne concernée ne le voit pas, et il n'est jamais utilisé dans les notifications.
• Groupes — les noms de groupe que tu choisis (par exemple « Ville XY ») et la liste des amis qu'ils contiennent, pour choisir qui est prévenu lors d'une sortie. Stocké de façon privée dans ton compte : toi seul peux les lire, et les membres ne voient ni le nom ni le fait d'être dans un groupe.
• Jetons de notification — un identifiant d'appareil (« jeton push ») de Firebase Cloud Messaging. Uniquement pour t'envoyer des notifications. Stocké de manière privée ; les autres utilisateurs ne peuvent pas le lire.
• Activité de sortie — quand tu démarres et termines une sortie, ainsi que les détails facultatifs que tu ajoutes (une durée, une distance saisie après la sortie et une destination en texte libre). Pour prévenir tes amis et afficher l'activité récente dans l'application.
• Retours (feedback) — si tu envoies un retour : le texte du message, ton identifiant utilisateur et ta plateforme. Uniquement pour corriger des bugs et améliorer l'application.
• Rapports de plantage — en cas de plantage, un rapport technique (modèle d'appareil, version du système et ce que faisait l'application à ce moment) est collecté via Firebase Crashlytics afin de trouver et corriger le bug. Les rapports de plantage ne sont pas liés à ton nom, ton e-mail ou tes amis.

Ce que nous ne collectons PAS

• Aucune donnée de localisation. Le scanner QR utilise ta caméra uniquement pour lire un code d'ami sur ton appareil — aucune image n'est stockée ni téléversée.
• Aucune publicité ni identifiant publicitaire.
• Aucune analyse d'utilisation ni suivi comportemental — les rapports de plantage (ci-dessus) sont le seul diagnostic que nous collectons.
• Nous ne vendons pas tes données.

Comment tes données sont stockées et traitées

PedalPing fonctionne sur Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions et Cloud Messaging, fournis par Google Ireland Ltd. et Google LLC), qui agit comme notre sous-traitant conformément aux conditions de traitement des données de Google Cloud. Tes données de compte, d'amis et de sorties sont stockées dans la région Union européenne (europe-west).

Transferts internationaux : certains services traitent des données en dehors de l'UE — la distribution des notifications (Firebase Cloud Messaging) et les rapports de plantage (Firebase Crashlytics) peuvent impliquer un traitement sur des serveurs Google aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), auquel Google est certifié, ainsi que par les clauses contractuelles types de Google.

Qui peut voir tes données

Les seules personnes qui voient ton activité sont les amis avec qui tu te connectes : ils voient ton nom d'affichage et les informations de sortie que tu choisis de diffuser (que tu roules, ainsi que la durée/distance/destination que tu as ajoutées). Nous ne partageons tes données personnelles avec aucun autre tiers, à l'exception du fournisseur d'infrastructure (Google Firebase) décrit ci-dessus.

Base légale (RGPD)

• Compte, amis, sorties, notifications — exécution d'un contrat (art. 6, §1, b) RGPD) : c'est le service auquel tu as souscrit.
• Détails facultatifs de sortie (durée, distance, destination) — ton consentement (art. 6, §1, a) ; laisse-les vides pour ne pas les fournir.
• Rapports de plantage — notre intérêt légitime (art. 6, §1, f) à garder l'application stable et sûre. Les rapports ne contiennent aucune donnée de nom, d'e-mail ou d'amis.
• Retours — ton consentement (art. 6, §1, a), donné en les envoyant.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment en n'utilisant pas ces fonctionnalités ou en supprimant ton compte. Nous n'utilisons pas de décision automatisée ni de profilage.

Tes droits

• Accès & portabilité — demande une copie de tes données.
• Rectification — modifie ton nom d'affichage dans l'application à tout moment.
• Suppression — supprime ton compte directement dans l'application (Réglages → Supprimer le compte). Cela supprime définitivement ton profil, tes connexions d'amis, ton historique de sorties, tes jetons de notification et toutes les autres données de compte. Tu peux aussi nous écrire pour demander la suppression.
• Limitation & opposition — tu peux demander la limitation du traitement (art. 18 RGPD) ou t'opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime (art. 21 RGPD) en nous contactant.
• Réclamation — tu peux introduire une réclamation auprès de ton autorité de protection des données.

Conservation des données

Nous conservons tes données tant que ton compte existe. Lorsque tu supprimes ton compte, ton profil, tes amitiés, ton historique de sorties et tes données privées (y compris les jetons de notification) sont supprimés immédiatement ; les retours que tu as envoyés sont conservés sous forme anonymisée (ton identifiant utilisateur est retiré) pour nous aider à améliorer l'application. Les rapports de plantage sont conservés par Firebase Crashlytics pendant 90 jours puis supprimés automatiquement.

Enfants

PedalPing ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Si tu penses qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, contacte-nous et nous les supprimerons.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'application évolue. Nous mettrons à jour la date en haut et, pour les changements importants, nous te préviendrons dans l'application.

Contact

Questions ou demandes : pedalpingapp@gmail.com.
Adresse postale et mentions légales : voir l'Impressum.